Tittel: "Dennæ kar æ Jesus Christus okka herræ". Jacob Rasch og jærdialekten.

I 1698 omsette Jacob Rasch eit kapittel av Romarbrevet til jærdialekt, og han laga ei ordsamling for dette målføret. Desse arbeida er viktige kjelder for dei som studerer norsk språkhistorie og utviklinga avjærmålet. Rasch voks opp på Kvalbein i Hå.

Foto: Liselotte Bakkevig Tonheim, Jærbladet