Glimt av fortiden

Emily har bodd på Bellevue den siste delen av svangerskapet, og nå er det like før det hele er over: Fødselen er i gang, og Celia er til stede for å støtte og hjelpe sin kjære venninne. Midt imellom to rier sier Emily noe som setter Celia litt ut av spill.